Just For The Sake Of It words and music: Mika and Hideyuki Kashimoto

疲れて　立ち止まってみた
僕が描いてきた　この道は　ぐね　ぐね　ぐね

言われて　今初めて気づいた
何気ないあの日々も　今思えば　すれ　すれ　すれ
すれ　すれ　すれ

生まれて　味わったことのないような
背負い続けた重圧も　今となれば　うや　むや　むや

いつだって　振り返ることもなかった
突っ走った割には　頭はまだ　もや　もや　もや
もや　もや　もや

どうしようもないほどに切羽詰って
後のないプレッシャーでやっと　今言える

of course I miss things
but there are things you just can’t simply let go
you may not exactly know it,
but I can do this because you are here

Just for the sake of it, I put it in other words
to keep my embarrassment away
hope you heard it right,
Heard it right, heard it right

目覚めて　見上げた空の模様が
変わり続ける日々も　　旅としては　そこ　そこ　そこ

目を閉じて　頭の中で広げた
地図を並べかえては　思わずまた　にや　にや　にや
にや　にや　にや

どうしようもないほどに切羽詰って
後のないプレッシャーでやっと　口にする

of course I miss things
but there are things you just can’t simply let go
you may not exactly know it,
but I can do this because you are here

Just for the sake of it, I put it in other words
to keep my embarrassment away
hope you heard it right,
Heard it right, heard it right
Heard it right, friend Heard it right, friend heard it right

広げて　有り余るほどの景色を
二人でつぶしていくのさ　しばらくは　
つれ　づれ　づれ

© Mika & Hideyuki Kashimoto